Vacanze nel tranquillo e soleggiato paese di montagna di Velturno
I nostri appartamenti, aperti tutto l’anno, sono il punto di partenza perfetto per numerose esperienze nella Valle Isarco e sulle montagne delle Dolomiti.
Il nostro paese di Velturno si distingue per una variegata vegetazione: ombrosi boschetti di castagni e frutteti, oltre ai pascoli e ai campi, lo rendono molto speciale. Simboli del territorio sono gli oltre 3.000 castagni.
4 buoni motivi per trascorrere una vacanza a Velturno in Alto Adige:
Per gli appassionati di escursionismo:
Alle porte di Velturno c’è un’area escursionistica che si estende dai vigneti della Valle Isarco fino alle cime montuose di 2500 m delle Alpi Sarentine. Vi aspettano viste mozzafiato sulle Dolomiti e una sosta in una delle accoglienti malghe. Un vero paradiso per tutti gli amanti delle attività che apprezzano le passeggiate, le escursioni e le arrampicate. Chi invece è in cerca di adrenalina può esplorare la natura durante i tour in mountain bike sulle alte montagne. Nelle calde giornate estive, potrete tuffarvi nelle acque rinfrescanti della piscina pubblica all’aperto.
Per i buongustai:
Nella Valle Isarco gli amanti della gastronomia resteranno pienamente soddisfatti. Numerosi ristoranti rinomati, locande tipiche e bar accoglienti vizieranno il vostro palato con specialità regionali e i vini pregiati dell’Alto Adige. Concedetevi un delizioso brunch nel vicino bar-giardino Tonig Bar o venite a trovarci in autunno da metà ottobre a metà novembre durante la “Settimane della Castagna” (Keschtnigl), quando le castagne dolci, che caratterizzano il nostro villaggio grazie a circa 3.300 castagni, sono al centro delle delizie gastronomiche. A Velturno troverete anche ristoranti e pizzerie, nonché due negozi di alimentari e un panificio. Nelle immediate vicinanze di Velturno raccomandiamo i seguenti ristoranti gourmet: a Villandro Zum Steinbock, a Bressanone Finsterwirt e a Chiusa/Gudon Unterwirt.
Per gli amanti della cultura:
Velturno offre vacanze indimenticabili e rilassanti durante tutto l’anno con il suo vivace e accogliente centro paese e le sue fattorie sparse nei dintorni. Il castello rinascimentale nel centro del villaggio è un punto di riferimento fisso della vita culturale. Conoscerete la storia della nostra terra ricca di tradizioni, così come la gente con le sue lingue, costumi e tradizioni. Esplorate la vicina cittadina medievale di Chiusa o la città vescovile e commerciale di Bressanone. La Valle Isarco offre anche numerosi musei nonché luoghi e monumenti storici per chi è interessato alla cultura.
Per gli amici dell’inverno:
I mesi invernali invitano a escursioni con o senza ciaspole in un paesaggio da favola. Vi aspettano piste da slittino o di fondo. Inoltre avete modo di fare i primi tentativi sugli sci sulla pista per principianti Maders. Chi vuole praticare sci d’alpinismo può esplorare il monte Kühberg. Velturno è il punto di partenza ideale per escursioni e passeggiate o per raggiungere i vicini comprensori sciistici: la Plose (15 km), Rio Pusteria, l’Alpe di Siusi e la Val Gardena (raggiungibili in circa mezz’ora in auto).
